Ohio State football fans in several bars across Columbus were jolted by an unwelcome sound one evening in December. “Rocky Top,” the unofficial fight song of the University of Tennessee, started ...