Graduation podiums have become political soapboxes — and New York University has a terrible solution.