When ‘The Lord of the Rings’ first hit theaters in 2001, it became a cultural phenomenon, turning JRR Tolkien’s epic trilogy into a cinematic milestone—and launching its cast into global fame. But ...