The House passed a bill last month to expand financing for apartment construction, aiming to boost supply and ease housing affordability pressures nationwide.