Jack Quaid is used to getting beat up onscreen. After playing his super punching bag, Hughie, on The Boys for four seasons, he thought nothing would surprise him. But there was one stunt in Companion, ...