Online learning platform Udemy (NASDAQ:UDMY) will be reporting results this Thursday after the bell. Here’s what investors should know.