FIPS 197 drives encrypt with AES-256 on the chip, but files are readable once unlocked. What the certification covers and what changes at NIST on 21 Sep.
If you forget the password for an encrypted USB flash drive, the data will indeed be erased. However, it is the "key" that is ...