Egyptian mother-of-three Menna said she was caught off guard when a bulldozer clearing space for a controversial highway flattened much of a mausoleum that doubled as her home in a sprawling cemetery.