For generations, concerts at Slane Castle‘s natural amphitheatre have marked the pinnacle of summer, where the biggest acts have played in the late Henry Mountcharles’s enormous backyard. This weekend ...