The Royals signed the 45-year-old left-hander to a minor league deal, and he will report soon to the club’s spring training facility in Arizona. Once he gets up to speed, Hill likely will head to Triple-A Omaha and try to prove he can still help a major league ballclub with designs on contending for the postseason.